Algoritmos e Inteligencia Artificial escriben las ‘Noticias’

Nota: No aquí, en The Real Agenda

POR LUIS MIRANDA | THE REAL AGENDA | 12 JULIO 2012

Mientras que los militares están tratando de acabar por completo con los soldados humanos, empresas de alta tecnología están haciendo ahora lo mismo con la profesión periodística. Aunque en el pasado las agencias militares y de inteligencia infiltraron salas de prensa y, literalmente, comenzaron a escribir noticia que la mayor parte del público lee, mira y escucha en los principales medios de comunicación, la tecnología ha sido empleada para esta tarea a otro nivel.

“El nuevo reportero en los medios de EE.UU. no hace pausas para tomar café, produce en serie artículos a la velocidad del rayo, y no tiene ningún plan de pensiones”, explica la AFP. Como muchos esperaban, el reportero del futuro no será humanos tampoco, sino un ordenador equipado con capacidades de inteligencia artificial, que “escribe” las noticias para el consumo público. El control detrás de la agenda pública, no sólo estará en manos de las fuerzas poderosas que ahora físicamente escriben las noticias que más gente consume, sino también en las manos de las empresas que son responsables por la creación de una infraestructura basada en IA cargada con algoritmos que traducen datos o información en en prosa legible.

“Los algoritmos están produciendo un número creciente de artículos para periódicos y sitios web”, dice AFP, como sucedió en una reciente publicación sobre la Narrative Science:

“Wall Street es una prioridad en Wells Fargo, que esperaba reportar ganancias del 15,7 por ciento desde hace un año cuando se informó de sus ganancias del segundo trimestre el Viernes, 13 de julio 2012″, dice el artículo de Forbes.com.

Por supuesto que esto es sólo una muestra.

Aunque se piensa que las computadoras no son aún capaces de crear un informe de prensa en la manera en que un ser humano lo hace, un equipo de AI tiene la capacidad inhumana para procesar grandes cantidades de datos e información más rápido que un humano podría, y por lo tanto puede dar salida a más informes en todos los momentos del día. Los gobiernos ya utilizan tecnología similar a esta y de forma automática llevan a cabo campañas de colocación de propaganda en sitios web de noticias en todo el Internet con herramientas conocidas como robots o trolls, que en muchos casos simplemente son programas informáticos que buscan por palabras o frases que identifican como opuestas al gobierno o las políticas y programas gubernamentales. Esos bots o trolls identifican palabras, frases y opiniones y responden a las mismas, al igual que lo haría un humano.

La existencia de este tipo de tecnología puede ser el oasis en medio del desierto para las principales compañías de noticias que siguen luchando no sólo para reducir costos y mejorar las ventas de anuncios en prensa impresa, radio y televisión, sino también luchando contra la creciente influencia de los medios de comunicación alternativos. “Con las compañías de medios de comunicación bajo una intensa presión financiera, la decisión de automatizar parte de la producción de noticias directamente influencia la reconstrucción de la economía de costes del periodismo “, dice AFP.

La posibilidad de crear contenido de noticias mediante el uso de las computadoras o los algoritmos de IA ya ha encontrado porristas en el mundo académico. Stephen Doig, es profesor de periodismo en la Universidad Estatal de Arizona. Ha utilizado los sistemas informáticos para revisar información que pueda ser administrada a los periodistas. El Sr. Doig considera que el uso de algoritmos de computadora para ‘escribir’ noticia es “un paso lógico”. “Yo no tengo una objeción filosófica a ese tipo de escritura que se subcontrata a una computadora, si el periodista que hubiera estado escribiendo pudiera utilizar el tiempo para algo más interesante”, dice.

Los miembros de la industria detrás de la tecnología que se utiliza para imitar la redacción de noticias, ven el uso general de los ordenadores o los algoritmos de IA, que redactan noticias como “la próxima generación de la creación de contenidos”. Por lo tanto, dice Scott Frederick, director de operaciones de Automated Insights, que está de acuerdo con Stephen Doig sobre cómo esta tecnología será el siguiente paso en la creación de contenidos. Su compañía comenzó a trabajar en esta tecnología de creación de contenidos en 2007 y ahora es responsable de generar contenido noticioso para muchos medios tradicionales.

La única limitación que parece existir con la tecnología de inteligencia artificial que escribe el contenido de las noticias es la calidad de los datos alimentados antes de que dicha tecnología se utilice para crear informes de prensa. Sin embargo, algunas de las muestras publicadas por la AFP suena muy bien. Tome este ejemplo sobre el Súper Tazón 2012: “Hakeem Nicks tuvo una gran noche, abriendo el camino a una victoria de los Giants sobre los Patriots, 21-17, en Indianápolis. Con la victoria, Nueva York es el campeón del Super Bowl XLVI”. O si usted es un fanático de Nueva Inglaterra, eche un vistazo a esto: “Detrás de un día normal de Tom Brady, los Patriots perdieron ante los Gigantes, 21-17 en casa. Con la derrota, Nueva Inglaterra se despide del anillo de Super Bowl.”

Según los expertos en la industria, la clave para el uso de esta tecnología son los datos alimentados a la misma. “Los datos se convierten en la semilla de los árboles de contenido”, dice Frederick. Es entonces mejorando este proceso lo que mejorará la calidad del trabajo realizado por los algoritmos que hacen que el contenido parezca más al que escribiría un humano, una tarea que no es imposible llevar a cabo. “Estamos haciendo dos tercios de ingeniería y uno de periodismo”, dijo Kristian Hammond, director de tecnología de la Narrative Science con sede en Chicago.